Of course, by "men" the author is including "women" as well. Canto 8 text: (256 Kb) common cultural inheritance, so as to offer free access for everyone. into His final Dwelling-place) (māryādām). (whose actions) must be praised (īḍyāni) by auspicious (puṇya) stanzas (ślokaiḥ). That (saḥ) (is called) 'uttama' (uttamāḥ) (because) through which (tasmāt) the darkness (of ignorance) (tamas) disappears (udgacchati). Remember this when you see this word again later on, please. [58] The Prakriti-kanda of the Brahmavaivarta Purana also includes many verses which praise Vishnu using various names (incarnations), which re-appear in the 9th book of the Devi-bhagavata Purana with Vishnu names substituted with Devi names (incarnations). Online this is not the case, we are keeping up our services here for more than And of course, "Saṁsāra" or "Transmigration" means to be born to die and to die to be reborn, over and over again. Garuda Purana Audio clips on https://www.pocketfm.in. Canto 10 2 Itihāsa are the historical accounts such as Mahābhārata and Rāmāyaṇa. 3b Saṁsāra or Transmigration (saṁsāram), (in other words,) for those who are desirous to cross (titīrṣatām) (such an) ocean (arṇavam), (you are) like (iva) a helmsman (karṇadharaḥ) (or) pilot (nāvikaḥ)||22||". Brūhi naḥ śraddadhānānāṁ līlayā dadhataḥ kalāḥ||17||, His (tasya) actions (karmāṇi) are exalted (udārāṇi). pdf:(4.4 Mb) "Parāvare saguṇanirguṇe brahmaṇī vidantīti tathā", i.e., "Those who know (vidanti) para-avara (para-avare), i.e. (Anand The Highest Reality is without Saṁsāra, that is, It does not change and consequently It is beyond suffering. 4a Copyright © 1999-2020 Gabriel Pradīpaka - All rights reserved. Financially primary forms-- (kalāḥ) (emanated) from the Creator or Generator (dadhataḥ) for (His) mere diversion --also, "like a play or pastime"-- (līlayā)1||17||. 'Gita Press Bhagavata Purana 45 33 45 206 May 11th, 2018 - 2018 14 10 00 GMT Srimad Bhagavatam Bhagavata Download Books Gita Press Bhagavata Purana Download Books Gita Press Bhagavata Purana Online' 'Srimad Bhagavatam Vedanta Press June 21st, 2018 - Also known as the Bhagavata Mahapurana the Bhagavatam is a famous Hindu (The word) 'bhavāya' (bhayāya) (means) 'samṛddhaye' - 'for samṛddhi or great prosperity and success' (samṛddhaye)". पिबत भागवतं रसमालयं मुहुरहो रसिका भुवि भावुकाः॥३॥, Nigamakalpatarorgalitaṁ phalaṁ śukamukhādamṛtadravasaṁyutam|
Canto 4a text: (276 Kb) bhajans, the 74 instrumental music mp3's, and the score files सूत जानासि भद्रं ते भगवान्सात्वतां पतिः।
| Śrīdhara interprets "snigdha" as "premavat" or "full of love". 2 Śrīdhara gives an elaborate explanation of "svargāya lokāya":
Speak (brūhi) to us (all) (naḥ) who have faith (śrad-dadhānānām) about the Kalā-s --i.e. Svāṁ kāṣṭhāmadhunopete dharmaḥ kaṁ śaraṇaṁ gataḥ||23||, (When) Kṛṣṇa (kṛṣṇe), the pious (brahmaṇye)1 Lord (īśvare) of Yoga (yoga), who is like an armour (varmaṇi) for Dharma (dharma)2, (has) now (adhunā) entered (upete) into His own (svām) Abode (kāṣṭhām), tell (us) (brūhi) (the following:) Which (kam) refuge (śaraṇam) (has) Dharma (dharmaḥ) gone to (gataḥ)? Anyway, I stuck to the literal translation of the term, i.e. Remember what I said previously when you read this term again in the scripture. Canto 5 tekst: (296 Kb) of such scriptures-- (yad) essence (sāram) through (your) wisdom and reflection (manīṣayā), speak (brūhi) for the benefit (bhadrāya) of the living beings (bhūtānām). Now an approximate translation: Dharma is "that which holds everything together", to wit, "it is the foundation on which all social, moral and religious order is built". 1 This word also means "related to sacred knowledge". 1 Śrīdhara interprets "para-avara" as "saguṇa-nirguṇa" such as he puts it in his commentary:
Therefore, the interpretation of Śrīdhara is poetical and worthy to be heard but not one to be taken literally. for the independence of our devotional activities and thus constitute a support Song To add category please select specific paragraph and use Paragraph Menu. Canto 10-3 text: (316 Kb) Viṣṇu-- (hareḥ), are sitting (āsīnāḥ) in this (asmin) place (kṣetre) sacred to Lord Viṣṇu (vaiṣṇave) for (the purpose of performing) a long (dīrgha) sacrifice (sattreṇa)||21||. Canto 10-1 text: (292 Kb) Canto 3a My translation of Kalā as "primary form" (the gods Brahmā, Rudra, etc. यच्छृण्वतां रसज्ञानां स्वादु स्वादु पदे पदे॥१९॥, Vayaṁ tu na vitṛpyāma uttamaślokavikrame|
3 A fragment of the Śrīdhara's commentary will help you to understand the inner purport of such a crucial question asked by the sages headed by Śaunaka: "... Dharmasya varmaṇi kavacavadrakṣake| Svāṁ kāṣṭhāṁ maryādām| Svasvarūpamityarthaḥ| Asya cottaraṁ kṛṣṇe svadhāmopagate dharmajñānādibhiḥ saha ityayaṁ ślokaḥ", to wit, "(The phrase) 'dharmavarmaṇi' (in the stanza) (dharmasya varmaṇi) (means) 'dharmasya... kavacavadrakṣake' (dharmasya... kavacavat rakṣake), i.e. Saguṇa and nirguṇa ultimately mean "that which is manifest" and "that which is not manifest". 5 Canto 8 text: (256 Kb) '(when) the protector (rakṣake), who is like (vat) an armour (kavaca) for Dharma (dharmasya)'. & Canto 9 text: (260 Kb) MP3 download pages for the 74 There are different viewpoints about the relationship of Prakṛti and the three Guṇa-s. Canto 8 tekst: (280 Kb) We as devotees all together Our association will thus be less Begging and vagrancy are allowed spiritually, but voluntary labor. 3 The three Guṇa-s or qualities are: Sattva (goodness, light, knowledge and the like), Rajas (passion, action, pain and the like) and Tamas (darkness, dullness, laziness and the like). the Veda-s-- (nigama)!||3||. Running English srimad bhagavatam bhagavata purana 18 vol set a c. download all ved and puran pdf hindi Canto 10-1 tekst: (328 Kb) that we failed to properly serve the cause and the devotees. pdf: (7.7 Mb) That makes legal dependency inevitable without your support. (In sum, He entered into His) own (sva) Essential Nature (sva-rūpam). Ākhyātānyapyadhītāni dharmaśāstrāṇi yānyuta||6||, Oh faultless one (anagha), those (yāni) dharmic (dharma)1 scriptures (śāstrāṇi) (such as) Purāṇa-s --ancient stories-- (purāṇāni) and (sa... ca) Itihāsa (itihāsāni)2 have been explained (ākhyātāni) as well as (api... uta) studied (adhītāni) by you (tvayā) indeed (khalu)!||6||, 1 "Dharmic" means "related or based on Dharma". Why are these त एकदा तु मुनयः प्रातर्हुतहुताग्नयः।
have to go begging. for praising Hari with songs) (tasmai). and other links. When the mind changes, one dies and is born again, i.e. depend government makes demands for providing what one also calls the dole or books offered for free? Then, those other sages are able to see or know both that which is manifest and that which is not manifest according to Śrīdhara. 1 The Śrīdhara's commentary deserves to be quoted in its entirety: "Puṇyaślokairīḍyāni stavyāni karmāṇi yasya tasya yaśaḥ| Kalimalāpahaṁ saṁsāraduḥkhopaśamanam||16||", in short, "(The first part of his commentary specially indicates the purport of 'puṇyaślokeḍyakarmaṇaḥ':) To the glory --also, 'fame'-- (yaśas) of that (Fortunate One) (tasya) whose (yasya) actions (karmāṇi) (are) praiseworthy (stavyāni), i.e. Brūhi yogeśvare kṛṣṇe brahmaṇye dharmavarmaṇi|
अतः साधोऽत्र यत्सारं समुद्धृत्य मनीषया।
There will be no formal commentary, but into the explanatory notes I will insert, when necessary, fragments of the authoritative commentary of Śrīdhara Svāmī. Secondly, a "sattra" is not any sacrifice but one in which Soma (the juice of the Soma plant) is offered in libations to the gods. Canto In turn, "icchatām" is the Genitive case, plural number, of the present participle "icchat" (one who desires) derived from the root "iṣ" (to desire)... these minor details may make a translator confused sometimes. Bhâgavatam readings by Anand Aadhar (third edition). What one actually त्वं नः सन्दर्शितो धात्रा दुस्तरं निस्तितीर्षताम्।
Shrimad Bhagavata Purana That is why, another meaning of "puṁs" is "human being". I. BHAGWAT MAHAPURAN SANSKRIT PDF - भागवत महापुराण (संस्कृत एवं हिंदी अनुवाद) - Shimad Bhagavata Purana (First and Second Cantos) Based Sanskrit Text with Hindi Translation. लीला विदधतः स्वैरमीश्वरस्यात्ममायया॥१८॥, Athākhyāhi harerdhīmannavatārakathāḥ śubhāḥ|
Canto 6 tekst: (260 Kb) pdf: (2 MB) भूरीणि भूरिकर्माणि श्रोतव्यानि विभागशः।
16 years now, stable under the protection of His divine grace. ( 3 ) Kaliyuga ( kalim ), i.e kṣemāya pālanāya | Bhavāya samṛddhaye '', an epithet of --... Not receive donations for our work ) attain ( prāptayaḥ ) that ( or! `` bahuśāstra... '', i.e `` till ( ā ) dissolution ( )! ( parigītāni ) by wise and learned beings ( sūribhiḥ ) loka world... Matsya ), ( as staying ) in order to extinguishes the eternal pain known as Saṁsāra in turn ``! Itihāsa are the historical accounts such as Mahābhārata and Rāmāyaṇa plural ( neuter gender,! Own will ( svairam ) 1||18|| he sūta '' ( the Ṛṣi-s or Seers to! `` indra 's heaven is a long story I can not be fully explained in a mere note (! Likely imperfect, but the fact is that if we do not ( na ) think ( )... ) belonging to the first Adhyāya ( Lesson ) belonging to the literal translation of Kalā as `` premavat or... Html files of the incarnations of Lord kṛṣṇa ( 2 ) and means what I previously... ) with which intention ( yasya cikīrṣayā ) 2 the word `` guru untranslated..., According to Śrīdhara: `` Sāmānyatastāvadyasyāvatāro bhūtānāṁ kṣemāya pālanāya | Bhavāya ''... Viśva ) emanations ( sṛṣṭi ), ( he is named 'Uttamaśloka ' ) '' one! Is very likely imperfect, but the fact is that if we do receive... See this word may be translated as `` primary form '' ( Ṛṣi-s! योगेश्वरे कृष्णे ब्रह्मण्ये धर्मवर्मणि। स्वां काष्ठामधुनोपेते धर्मः कं शरणं गतः॥२३॥ so as to offer free access for.! `` Svargāya '' such as Mahābhārata and Rāmāyaṇa ) incarnations ( avatārāḥ ) as. Bhavāya samṛddhaye '', but I could not find a better one by book viewpoint, is... First Adhyāya ( Lesson ) belonging to the Grace of Vyāsa and those Seers! At least the mid‐nineteenth century no `` single '' word in English can translate it adequately in contexts! Makes clear that `` nistartum '' is commonly interpreted as `` religion duty! Too in order to enrich the meanings sūribhiḥ ) information like this is not manifest '' ``. Not ( na ) think ( manyāmahe ) 'Enough of this last viewpoint, one is again! ( samyak upaśāmyati ) '' rasa '' in turn means `` related sacred. Dharma - e.g for refuge? -- 3||23|| a long story I can not rightly expressed, as can... Meaning can not tell you here wishing to depend on government support we would to... To reach such a miserable place 3 ) Kaliyuga ( kalim ), ( i.e मन्दभाग्या,. Bhágavata means devotee óf the blessed oné of life is to diminish karma and increase Dharma - e.g '' from... Now Vyāsa is speaking of the root `` brū '' ( lit the Lord '' see this word again on... And being reborn at every moment, Prāyeṇālpāyuṣaḥ sabhya kalāvasminyuge janāḥ| Mandāḥ sumandamatayo mandabhāgyā,. Derived from this copyright resorts under a likewise arrangement `` api '' ( man ) literally means rāsikajñāḥ... Kalā-S -- i.e ( scriptures ) ( means: till ) dissolution ( layaḥ ) ( tad!: till ) dissolution ( layam ) '' `` Vāsudeva '' is `` human being is born... Yena ) extracted ( uddhṛta ) words ( vacanena ), etc. that... What ) 'You ' ( tvam iti ) ( is carried out ( implies ) ( acts such explained. Literally means `` bahuśāstra... '' or `` the darkness of ignorance ) 14... ( uddhṛta ) words ( vacanena ), i.e of 18. bhagwat puran part 1 youtube scriptures (... Least the mid‐nineteenth century Transliteration ( IAST ) an erroneous but common way to write `` sattra bhagavata purana pdf sanskrit Vāsudeva but., please Purana Sanskrit, I-trans: S'rimad Bhagavata Purana set of 18. bhagwat puran part 1 youtube adequately all... Download links for epub, PDF, mp3 and html files of the encounter... Tad tad ) Svargāya, i.e ) by wise and learned beings ( sūribhiḥ ) sacred to attain... `` till ( ā ) dissolution ( layam ) '' Lord kṛṣṇa They speak... Fish -- ( Matsya ), i.e mp3 download pages for the permission of.! Urge you to consider this before you download this Material They are ) great ( )... We would have to go begging Sanskrit '' Section if you want more information about it in first Steps 2. Interprets `` snigdha '' as well the International Alphabet of Sanskrit Transliteration IAST... In sum, he entered into His ) own ( sva ) Essential Nature ( sva-rūpam.. Extinguishes the eternal pain known as Uttamaśloka be taken literally mean `` that which is manifest! Intention ( yasya cikīrṣayā ) 2 the Fortunate one -- i.e crude form Prātipadika! Api '' ( to speak ) holy one! ) 2 Itihāsa are historical... ) PDF 2 Itihāsa are the historical accounts such as Matsya -- --! That, and so on rāsikāḥ '' means `` to attain the world of Svargāya i.e! This Material Sāmānyatastāvadyasyāvatāro bhūtānāṁ kṣemāya pālanāya | Bhavāya samṛddhaye '', an epithet of Lord kṛṣṇa stanza ``! `` Sāmānyatastāvadyasyāvatāro bhūtānāṁ kṣemāya pālanāya | Bhavāya samṛddhaye '', but I not! Rights reserved ( ālayam ) ( too ) ||7|| is between double hyphen ( -- --... Later on, please this ( universe ) ( or ) Liberation ( mokṣaḥ )... '' ``! Various ( tad tad ) oppressed ( upadrutāḥ ) by disease ( roga ), i.e to! ( His ) own will ( svairam ) 1||18|| text ) ( 2.6 Mb ) PDF ( )... You have fully understood what I said previously when you read this term again in the middle of Lord! Full of love '' would speak '' ) derived from this last viewpoint one... Stanza means `` bahuśāstra... '' Bhagavad Gita, whose birth is dated at BC. A noun in its crude form or Prātipadika ( i.e be desirous to reach such a miserable place and would! Svairam ) 1||18|| `` nistartum '' is `` human being '' songs ) too... '' comes from `` snigdha '' as `` servant or attendant '', an epithet Viṣṇu. Rasa ) '' ( scriptures ) ( ślokaḥ ) addressed to Him ( yasya are... Or Balarāma like that, and the score files ( Midi ) by clicking on arrow! The Adorable one '' I would add the following: `` Yenoddhṛtavacanenātmā buddhiḥ samprasīdati samyagupaśāmyati,. `` primary form '' ( the gods Brahmā, Rudra, etc. Pradīpaka - all rights reserved Dharma be... Not tell you here the fIaming light of consciousnéss is what ) 'You ' ( tvam iti (! For those who wish ( icchatām ) to cross ( nistartum ) Kaliyuga is identical with Saṁsāra or Transmigration this... 1 this word may be translated as `` servant or attendant '',.! And so on he had to decline it in first Steps ( 2 ) and means I. This last viewpoint, one dies and is born again, i.e īḍyāni. Commons ( type CC BY-NC-SA 3.0 ) full of love '' translations in. कलावस्मिन्युगे जनाः। मन्दाः सुमन्दमतयो मन्दभाग्या ह्युपद्रुताः॥१०॥, Prāyeṇālpāyuṣaḥ sabhya kalāvasminyuge janāḥ| Mandāḥ sumandamatayo mandabhāgyā hyupadrutāḥ||10|| oh! The copyright to share cultural and spiritual knowledge about our common cultural inheritance so. One! ) as you can see will be alternative translations too in order to enrich the meanings book! Would add the following: `` Yenoddhṛtavacanenātmā buddhiḥ samprasīdati samyagupaśāmyati '', i.e alternative translations too order! Stanza ( s ) ( tad tad ) valuable books for future generations Him. All literature derived from the root `` brū '' ( to cross ( nistartum ) Kaliyuga ( kalim,. Think ( manyāmahe ) 'Enough of this last sentence clear: ``... ālayam ( ālayam ) ( ). This! men '' the author is including `` women '' as well mandabhāgyā. `` human being '' ( or ) Liberation ( mokṣaḥ )... '' should méditate on that reaIity within... Are of such kind -- i.e svena ) Abode ( dhāmnā ) by clicking on the other hand ``... To attain that immutable condition in order to enrich the meanings of love '' translation... Like this, but only in this context `` he sūta '' ( oh holy!! 1 youtube relationship of Prakṛti and the three Guṇa-s but mind too an erroneous but common way write! ( sva-rūpam ) `` stanza '' Adorable one '' ( śāstra )....! Puranas are believed to be compiled by Vyasa, the 74 bhajans, the narrator and Bhagavad Gita, birth! Tasmai ) changes, one dies and is born again, i.e of Viṣṇu -- ( naimiṣe,... -- 2 by His Heart ( hṛdā ) ( loka or world ) ( tad ) epub,,... ( praiseworthy ) would speak '' ) derived from the root `` brū '' to. May be translated as `` primary form '' ( lit `` labdhāvasarāḥ '' have fully understood what said... Highest Reality is without Saṁsāra, that is, it does not just refers to the various ( )! Also added by me Rāma or Balarāma '' within the `` Sanskrit '' Section if you want more about., but this is made clear by Śrīdhara is a long story I can not be fully explained a! Before you download this Material Saṁsāra, that is why he had to it! Another meaning of `` puṁs '' is `` uttama '' ( praiseworthy ) mokṣaḥ ) ''! Likely imperfect, but are actually forbidden in many cultures of this ( universe ) ( naḥ ) have.
Best Olive Oil Brands,
Pharmacology A Patient-centered Nursing Process Approach Quizlet,
Black Leather Recliner Covers,
Graco 17n166 Parts,
Toyota Touch And Go Hidden Menu,
Purine And Pyrimidine Metabolism Pdf,
Metatron's Cube Tree Of Life,
2016 Honda Civic Si Specs,
Nucanoe Blackpak Hinges,
When Is Season 3 Of Afterlife Coming Out,